ブラジルに住むフィリピーナ先生に言語学習方法を教わった

Brazil外国語一般
この記事は約6分で読めます。

さっき、オンライン英会話スクールで
フィリピン女性の先生のレッスンを受けたんだけど、
その先生、分厚いダウンコート着てるの。

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]ワォ! フィリピンって、今、暑くない?!![/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]こんにちは。私は、サンディー。アハハハ。私ね、今、ブラジルにいるの。ブラジルは、今、冬だから、寒いのよ(笑)[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]ワォ! サンディーはブラジル人? 我輩、フィリピーナ(フィリピン女性)のレッスンを取ったつもりだったんだけど。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]アハハハ。大丈夫、私は、フィリピーナよ。でも、ここブラジルの、サンタ・カタリーナに住んでもう8年になるわ。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]ワォ! どうして、ブラジルにいるの? ブラジル人の旦那さんと結婚したの?[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]アハハハ。旦那はフィリピン人よ。旦那はITエンジニアなの。旦那は、ブラジルに来て12年。私は8年になるわ。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]そうなんだ。やっぱり、腕に技術があると、世界のどこででも暮らせるね。ちなみに、どうやって、ブラジル語(ポルトガル語)を覚えたの? ポルトガル語って、難しい?[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]言葉は、日々の暮らしの中で覚えたわ。ブラジルの人は英語をしゃべらない。だから、いやでもポルトガル語を使わないと生活できない。8年も居れば、自然と覚えるものよ。 だから、そんなに難しいとは思わなかった。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]ふぅ~ん。我輩、今、セルビア語を勉強してるんだけど、なかなか上手くならないんだ。どうしたら、いいだろう?[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]ひたすら、セルビア語を使うことね。それが、一番の言葉の上達方法だと思う。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]なるほどね。ありがとう! そうだよね、やっぱり、使って覚えていかなきゃね。ところで、ブラジルって、どんなとこ? 物価は安い?[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]ブラジルは、いいところよ。物価も安いわよ。特に食料品が安いわね。リンゴなんか、1キロ30円よ。[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]ワォ! リンゴ1キロ30円は安い! 治安はどう?[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/090515.jpg” name=”サンディー” type=”l”]私の住んでるエリアは治安もいいわよ。私が来て8年間のうち、このエリアでの殺人事件は1件しかなかった。8年間でたったの1件よ! 私の故郷フィリピンよりも安全だわ。(笑)[/voice]

[voice icon=”https://itsok123.com/serbia/wp-content/uploads/90f01a20ac1958f9e1396cb234c87d66-e1531233259992.jpg” name=”我輩” type=”r”]アハハハ(汗)。(やっぱり殺人事件はあるんだ...。そりゃ、日本にもあるけど...。)[/voice]

我輩、セルビア語を頑張ってるけど、時に、なかなか上達が見えなくて
少し心が折れそうになる。
でも、続けてりゃ、そのうち普通に話せるようになるみたい。
ともかく、その言葉を使うことが大切なんだろうね。
ともかく、勉強を続けることが大切なんだろうね。
言葉に限らず、
何かをマスターする秘訣ってのは、
意外とそんな簡単なことなのかもしれない。

世界は広い!
南米も行ってみたいなぁ~。
世界のどこででも、暮らせるようになりたいなぁ~!

それでは、また。

この記事が、あなたの何かのお役に立てれば、光栄です。

みなさんにもイイ事がイッパイありますように!
\(^∇^)/シャ~ッ(祈)!♪
(祈りの力は実はスゴイ!)

ブログ村に参加しました。
↓ポチッと押していただければ、嬉しいです!
ありがとうございます!

にほんブログ村 海外生活ブログ 東欧・中欧情報へ
にほんブログ村 にほんブログ村 旅行ブログ 東欧・中欧旅行へにほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました