ブルガリア人先生にセルビア語で話してみた

我輩は、DMM英会話やネイティブキャンプと言った、
オンライン英会話スクールでセルビア語を練習している。
セルビアの隣、ブルガリアでもセルビア語が通じると
最近耳にしたので、
本当かどうか確かめたいと思っていたら、
今日、ネイティブキャンプでブルガリア人先生を見つけたので、
レッスンを受けてみた。
ブルガリア南西部の街Благоевград（ブラゴエヴグラト）で
生まれ育った先生。

意外と、セルビア語が通じた！

もちろん、我輩の言ってる事を分かってもらえないときもあるのだが、
それが、我輩のセルビア語の発音が悪いせいなのか、
それとも、ブルガリア語にはその語が無いからなのか、
分からない。
けれども、意外と我輩のしゃべるセルビア語が通じた。
ただ、やはり、ブルガリア人先生のしゃべるブルガリア語は、
我輩には良く分からない。

我輩がセルビア語を習い始めた3年前には、
ブルガリア人先生は居なかった。
最近も、そんなに多くはない。
なんでオンライン英会話スクールに
ブルガリア人先生が多くないのか、
ブルガリア人先生に聞いてみたら、
ブルガリアでは、
そんなにオンライン英会話スクールの講師というのが
一般的ではないみたい。
この辺は、やはりEUの加盟国だけあって、
仕事はセルビアよりも多いようだ。
さらに、EUの加盟国という事は、
非加盟国のセルビアよりは、
ドイツやフランスで働く機会は多いだろう。
そういうわけで、これまで、
ブルガリアの人と話す機会は無かったが、
今回、ブルガリア人先生と話すことができて、
意外とセルビア語が通じることが分かって嬉しい。

我輩がブルガリアに行っても、
セルビア国内ほどコミュニケーションは取れないだろうが、
それでも、少しはブルガリアの人々の心に一歩踏み込めそうだ。

2017年に訪れたブルガリアの首都ソフィア。深夜一人でウロウロしても安全だった。

それでは、また。

この記事が、あなたの何かのお役に立てれば、光栄です。

みなさんにもイイ事がイッパイありますように！
＼(＾∇＾)／シャ～ッ（祈）!♪
（祈りの力は実はスゴイ！）

ブログ村に参加しました。
↓ポチッと押していただければ、嬉しいです！
ありがとうございます！

にほんブログ村 にほんブログ村