01.セルビア語で、何が難しいかって、それは、もう、「格変化」に尽きる!
セルビア語でПадеж!
02.あとは、男性名詞とか、女性名詞とか、中性名詞とかの「性」!
03.語順も、英語とは、なんか違う。もちろん、日本語とは、違う!
でも、セルビアの子供は、セルビア語を覚えていくんだから、
我輩も覚えていけるはず!
時間はかかるかもしれないけど…(笑)
でも、英語だって、中学1年生から習い始めて大学まで行って、
10年間勉強したってなかなか上手くならないんだから、
1年や2年、悪戦苦闘するのはしょうがない。
むしろ、1年や2年で、カタコトでも話せたら、
英語に比べて、ものすごい速さの進歩だと思う。
04.文字は、キリル文字とラテン文字の二つがあります。
キリル文字は、ロシア語みたいな感じ。
最初は読めなくてイライラするけど、そのうち、読めるようになります。
あたりまえやけど(笑)。
ラテン文字は、基本的に英語と同じです。何となく読めます。
05.発音は易しいです。もちろん、難しい発音もあるけど、
声調のある中国語やベトナム語やタイ語に比べたら、
全然楽な感じ。
06.まずは、グーグル翻訳でも、何でも使って、
自分の自己紹介をつくって、暗記しちゃいましょう。
ちなみに、我輩の自己紹介はこの通り。
07.そして、練習!
読むことと、話すことと、聞くことは、それぞれ違う!
野球でも、ボールを投げる練習ばかりしていても、
ボールを受ける練習にはならないし、ましてや、
バッティングの練習にはならない。
セルビア語に限らず、
読むことと、話すことと、聞くことは、それぞれ違う!
08.文法なんて、くそくらえ!(失礼!笑)
コミュニケーションが取れればいいんですよ、我輩には。
ちょっとぐらいおかしなセルビア語でも、
セルビアの人はきっと分かってくれる。
身振り手振りを交えた、我輩の変なセルビア語のコミュニケーションが
通じないのは、語学能力以前の、
相手の「我輩を理解しようとする」姿勢の問題!
そんな時は、しょうがないので、相手はきっと忙しいのだから、
さっさとコミュニケーションを取る相手を代えよう!
09.世界は広い!
わかる語学が一つ増えると、あなたの世界は100万倍増える!
世界へ飛び出そう!
\(^∇^)/シャ~ッ!♪
10.セルビア語のネイティブスピーカーと話そう!
ネイティブスピーカーと話すことで、
読むことも、話すことも、聞くことも、
練習できる。
「セルビア語のネイティブスピーカーなんて、
セルビアまで行かなきゃ見つからないじゃん。」
と思った、そこのあなた。
あなたは正しい!
でも、この世は、インターネット社会!
Skypeと言うテレビ電話がある!
我輩は、次の二つのオンライン英会話スクールを使ってセルビア語を勉強しております。
以下、それぞれのオンライン英会話スクールの感想を書きますね。
1、DMM英会話
2、ネイティブキャンプ