Kei

Ниш(ニーシュ)市内

セルビアのアパート探し ニーシュ7 ロマ(ジプシー)問題

さて、今回は、前回に引き続き、 我輩の借りるアパートまでの道筋を Google Mapのストリート・ヴューで予行演習しておきます。 それにしても技術の進歩はスゴイ!
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ6

ニーシュでの宿、 オーナーさんが宿泊承認をくれました。 でも、メッセージは無し。 やっぱ、「月間割引80%にしてもらえない?」は まずかったかな。
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ5

さて、前回は 「月間割引80%になりませんか?」 とオーナーさんにお願いメッセージを送ったことまで 書きました。 それ以来、待てども、待てども、 お返事来なくなっちゃったんです。
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ4

オーナーさんからのお返事を受けて、我輩の優秀なるスタッフ、 ウソです、DMM英会話 の先生方のアドヴァイスも頂いて、
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ3

オーナーさんから帰ってきたお返事がこちらです↓。 Zdravo Keici, こんにちは、ケイイチ。
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ2

さて、↓こちらがオーナーさんに送った質問です。 (下の方に日本語訳あります)
旅の準備

セルビアのアパート探し ニーシュ1

さて、航空券を探しておった間も、 同時にセルビアで滞在するアパートも探しておった。 我輩は時給1,020円の清掃業社員(派遣)。 とてもホテルに泊まる金は出せない。
旅の準備

航空券ゲットしました!

冒頭の写真の通り、今年2017年7月5日(水)から同年8月11日(金)まで、 セルビアに行ってきます。
旅の準備

セルビアのアパート探し ベオグラード3

こちらが我輩からの、ごめんなさいレター↓(下に日本語訳あります) Драга Dragana. Хвала на одговору. Веома ми се свиђа Ваш стан, али мој буџет је 200 евра...
旅の準備

セルビアのアパート探し ベオグラード2

前回、セルビアの首都ベオグラードにあるアパートのオーナーさんに いろいろ質問を送ってみた記事を書きました。 (セルビアのアパート探し ベオグラード1) 早速オーナさんからお返事が来ました。