最近、我輩は、
このブログ「外国語大好き!」の国際版
「I Love Languages」(英語)の更新を
繰り返しておるのだが、
詐欺メールが増えた。🤣

先日は、
アルバニア語でメールが来たのだが、
アルバニア人先生に見せたら、
文章がおかしいらしい。
さては、Google翻訳を使ったか?!🤣
我輩に来た、アルバニア語メール↓

Unë jam Katie Higgins.
Katie Higgins氏からのメール
Unë kam nevojë të flas me ju për diçka shumë të rëndësishme.
Faleminderit që doni të dëgjoni nga ju së shpejti.
I’m Katie Higgins.
I have something very important to discuss with you.
Thanks as I wish to hear from you soon.
なぜ、我輩がこれを
詐欺メールと見るか?
まず、我輩は、Katie Higgins氏を知らない。
次に、我輩に直接宛てたものではなく、
Bcc (Black Carbon Copy)に我輩のアドレスがある。
いったい誰宛のメールのBccなのか?
最後に、Katie Higginsは、アルバニア人の
少なくとも一般的な名前ではない。
むしろ、イギリス人の名前か?
なにゆえ、アルバニア語なのか?
我輩は、アルバニア語を学習中なので、
アルバニアの方と文通するのは、
やぶさかではないが、
この時代、悲しいかな、
詐欺メールがあるので、
我輩も気をつけなければならない。
メールだけではない。
先日は、アラブ首長国連邦の王族(?)から
Facebookで友達申請が来た。↓

本物のSultan Ahmed Al Jaber氏は、こんな人↓

我輩もなかなか国際的な人物になってきたようで嬉しいが、
アラブの王様とお付き合いするほどまでには、
まだ至っておらない。🤣
さらに、我輩はまだ、アラビア語を始めていない。🤣
(ペルシア語ならやってる)
諸兄におかれましても、
十分ご注意くださいませ。😂
それでは、また。
この記事が、あなたの何かのお役に立てれば、光栄です。
みなさんにもイイ事がイッパイありますように!
\(^∇^)/シャ~ッ(祈)!♪
(祈りの力は実はスゴイ!)
ブログ村に参加しました。
↓ポチッと押していただければ、嬉しいです!
ありがとうございます!

にほんブログ村
コメント