映画

英語

映画「Greyhound」2020年 英語

アメリカ軍護衛艦(駆逐艦)とドイツ軍U-Boatとの戦いを描いた戦争物。 やっぱり戦争物は、悲しいなぁ。アメリカ的には、スカッとする感動映画なんだろうけれど、ドイツ兵だって、自分の国を守るために必死で戦っただろうに...。 手に汗握る展開で...
英語

映画「Palm Spring」2020年 英語

端的に、良かった。よくあるラブコメディーかな、と思って見始めたが、なかなか深い。タイムループを扱ったこの映画を完全に理解するには、量子力学の深い知識が必須。😆 けれど、疲れてるときに頭をからっぽにして、楽しめる映画でもあります。 Palm ...
中国語

映画「范保德」2018年 台湾

英題は、「Father to Son」。父から子へ伝えたかった事、というような意味か。 我輩は、以前より、中国語(北京語)を勉強しているが、一向に進まぬ。も少し気合を入れねばならぬ。 台湾でも、若い世代には北京語が通じると聞く。この映画「范...
英語

映画「Jojo Rabbit」2019年 英語

ドイツ人をそんなに悪役にしていないところがイイ。 ナチスドイツや旧日本軍を悪役としてやっつける映画はこれまでにも多いけれど、当時のドイツ人や日本人にもイイやつはいるんだ、というこの映画は良かった。 Scarlett Johanssonはやっ...
英語

映画「Uncut Gems」2019年 英語

主演は、Adam Sandler。コメディアン出身の俳優で、今では、監督も制作も手掛けていて、アメリカでもっとも稼ぐ映画男優の一人。 Adam Sandler ちなみに、米誌Forbesによると、2018年に最も稼いだ男優の第8位に入ってる...
ロシア語

映画「Отель Белград」2020年 ロシア語

タイトルを英語に訳すと、「Hotel Belgrade」。予告編を見ると、たしかにセルビア語を喋ってるけど、セルビア語のセリフの時は、その上にロシア語をかぶせてくるので、よく聞き取れない。 さらに、我輩は、ロシア語、まだ全然分からない。 予...
韓国語

映画「기생충」2019年 韓国語

英題は「Parasite.」邦題は「パラサイト 半地下の家族」。韓国語の題名「기생충」を直訳すると「寄生虫」の意。 2020年2月10日に、第92回アカデミー賞で作品賞、監督賞、国際長編映画賞、脚本賞受賞した。 上映時間は2時間を超える。最...
韓国語

映画「장사리: 잊혀진 영웅들」2019年 韓国語

英題は「The Battle of Jangsari」。韓国語の題名を直訳すると、「Jangsari: Forgotten Heroes」朝鮮戦争で追い詰められていた国連軍は、戦況を回復するために仁川上陸作戦を計画していた。結果的に仁川上陸...
セルビア語

映画「СЛУЧАЈ МАКАВЕЈЕВ ИЛИ ПРОЦЕС У БИОСКОПСКОЈ САЛИ」2019年 セルビア語

英題は「The Makavejev Case or Trial in a Movie Theater」。監督は「Пилећи избори」2005年「Хитна помоћ」2009年「Енклава」2015年のГоран Радова...
セルビア語

映画「Пилећи избори」2005年 セルビア語

英題は、「Chicken Elections」。ラテン文字表記だと「Pileći izbori」。個人的な意見だが、典型的なセルビア映画。いわゆるメタファーに満ちていて、セルビアの事情をよく理解していないと、良く分からない。 Chicken...